Air Date
January 5, 1991
Episodes
26 episodes
The Mischievous Twins
Season 1
Episodes
1. I Hate Clare Academy
January 5, 1991
23 min
2. Look at Me Playing Lacrosse
January 12, 1991
23 min
3. The Lamenting Mademoiselle
January 19, 1991
23 min
4. Prankster Jeanette
January 26, 1991
23 min
5. Party in the Middle of the Night
February 2, 1991
23 min
6. Poor Catherine
February 9, 1991
23 min
7. Don't Give Up, Ms. Kennedy!
February 16, 1991
23 min
8. Four Presents
February 23, 1991
23 min
9. Shayla's Secret
March 2, 1991
23 min
10. Let's Break the School Rules!
March 9, 1991
23 min
11. Isabelle Cheated!?
March 16, 1991
23 min
12. Big Pinch! Who Will Be the Substitute?
March 23, 1991
23 min
13. Goodbye, Ms. Kennedy
March 30, 1991
23 min
14. I Burned My Homework!
April 20, 1991
23 min
15. Lovely Ms. Robert
April 27, 1991
23 min
16. Debate Until Morning!
May 4, 1991
23 min
17. Big Fight on the Birthday!
May 25, 1991
23 min
18. Tarot Becomes Popular
June 29, 1991
23 min
19. Don't Stop, Hillary!
July 20, 1991
23 min
20. Bonjour in a Swimsuit
August 3, 1991
23 min
21. Ms. Walker's Gift
September 21, 1991
23 min
22. Run, Gladys!
October 5, 1991
23 min
23. Eh! History Changed!?
October 12, 1991
23 min
24. Let's Diet!
October 19, 1991
23 min
25. Give Me Back Binks!
October 26, 1991
23 min
26. Thank You, Clare Academy
November 2, 1991
23 min
Noriko Hidaka
Nanni O'Sullivan (Voice)
Tomiko Suzuki
Miss Walker (Voice)
Kae Araki
Sheila Neyler (Voice)
Yoshiko Yamamoto
Mademoiselle (Voice)
Tessyo Genda
Mister Wentworth
Hiroko Emori
Janet Robbins (Voice)
Kumiko Hironaka
Mistress O'Sullivan (Voice)
Aiko Sato
Mistress Neyler
Kazue Ikura
Alison O'Sullivan (Voice)
Junko Midori
Miss Theobald (Voice)
Keaton Yamada
Mister O'Sullivan (Voice)
Eiko Masuyama
Mistress Wentworth (Voice)
Keiko Han
Winifred James (Voice)
Emi Shinohara
Vera Johns (Voice)
Minori Matsushima
Miss Roberts (Voice)
Yuko Kobayashi
Miss Lewis (Voice)
Sanae Miyuki
Doris Elward (Voice)
Sumi Shimamoto
Hilary Wentworth (Voice)
Kayoko Kawahara
Gladys Hillman (Voice)
Eriko Hara
Hanni O'Sullivan (Voice)